描述症状beginner
'哪里疼?'——用韩语描述疼痛位置
如何用韩语告诉医生确切的疼痛位置。身体部位名称和疼痛描述。
Speed:
여기가 아파요.
yeo-gi-ga a-pa-yo
这里疼。
머리가 아파요.
meo-ri-ga a-pa-yo
头疼。
배가 아파요.
bae-ga a-pa-yo
肚子疼。
허리가 아파요.
heo-ri-ga a-pa-yo
腰疼。
목이 아파요.
mog-i a-pa-yo
嗓子疼。
가슴이 아파요.
ga-seum-i a-pa-yo
胸口疼。
이가 아파요.
i-ga a-pa-yo
牙疼。
온몸이 아파요.
on-mom-i a-pa-yo
全身疼。
왼쪽이 아파요.
oen-jjog-i a-pa-yo
左边疼。
오른쪽이 아파요.
o-reun-jjog-i a-pa-yo
右边疼。
最重要的一句话
医生问"어디가 아파요?"就是在问"哪里疼?"这是看诊时的第一个问题。
简单公式
基本句型:[身体部位] + 가/이 아파요。只需替换身体部位。
用手指也完全可以
指着疼的地方说"여기가 아파요"完全没问题,韩国患者也经常这样做。
描述左右
在身体部位前加왼쪽(左)或오른쪽(右)。例如:"왼쪽 배가 아파요"意思是"左边肚子疼"。
提示
记不住身体部位的名字,用手指着说여기가 아파요(这里疼)就可以了。