在韩国耳鼻喉科使用的韩语短语
在韩国耳鼻喉科就诊时必备的韩语短语——耳痛、听力下降、鼻窦炎、咽喉痛、扁桃体、鼻出血和头晕。
귀가 아파요.
gwi-ga a-pa-yo
我耳朵疼。
귀에서 소리가 나요.
gwi-e-seo so-ri-ga na-yo
我耳朵里有声音。(耳鸣)
귀가 잘 안 들려요.
gwi-ga jal an deul-ryeo-yo
我听力下降了。
귀가 먹먹해요.
gwi-ga meok-meok-hae-yo
我耳朵感觉堵塞。
귀에서 진물이 나요.
gwi-e-seo jin-mul-i na-yo
我耳朵有分泌物流出。
코가 막혔어요.
ko-ga mak-hyeo-sseo-yo
我鼻子堵了。
콧물이 계속 나요.
kon-mul-i gye-sok na-yo
我一直在流鼻涕。
코피가 나요.
ko-pi-ga na-yo
我鼻子在流血。
냄새를 잘 못 맡아요.
naem-sae-reul jal mot mat-a-yo
我嗅觉不好。
코 안이 아파요.
ko an-i a-pa-yo
我鼻子内部疼痛。
목이 아파요.
mok-i a-pa-yo
我喉咙痛。
목이 쉬었어요.
mok-i swi-eo-sseo-yo
我声音嘶哑了。
음식을 삼키기가 힘들어요.
eum-sik-eul sam-ki-gi-ga him-deu-reo-yo
我吞咽食物困难。
편도가 부은 것 같아요.
pyeon-do-ga bu-eun geot ga-ta-yo
我感觉扁桃体肿了。
어지러워요.
eo-ji-reo-wo-yo
我感到头晕。
어지럼증이 있어요.
eo-ji-reom-jeung-i i-sseo-yo
我有眩晕症。
두통이 심해요.
du-tong-i sim-hae-yo
我头痛很厉害。
코골이가 심해요.
ko-gol-i-ga sim-hae-yo
我打鼾很严重。
수면 중에 숨이 멈춰요.
su-myeon jung-e sum-i meom-chwo-yo
我睡觉时会停止呼吸。(睡眠呼吸暂停)
알레르기성 비염이 있어요.
al-le-reu-gi-seong bi-yeom-i i-sseo-yo
我有过敏性鼻炎。
在韩国耳鼻喉科就诊
耳鼻喉科(이비인후과)是韩国就诊率最高的专科诊所之一。候诊时间通常较短,有医保时费用合理。
耳部问题
耳痛可能由感染、积液或咽鼓管问题引起。耳鸣也是耳鼻喉科常见的治疗项目。
鼻子和鼻窦问题
鼻窦炎在韩国非常普遍,尤其是季节交替时。过敏性鼻炎也很常见,主要由黄沙和细颗粒物引起。
喉咙和声音问题
如果咽喉痛超过一周,或声音嘶哑,耳鼻喉科医生可以用小型摄像头检查声带。扁桃体炎常见,通常用抗生素治疗。
头晕和眩晕
突发性头晕通常与内耳问题有关。良性阵发性位置性眩晕(BPPV)是最常见的原因,可通过医生进行特殊头部动作治疗。
睡眠呼吸暂停和打鼾
如果您或伴侣打鼾严重或睡觉时停止呼吸,耳鼻喉科可以评估是否为睡眠呼吸暂停。
鼻出血
频繁鼻出血可能由干燥空气、鼻腔黏膜问题或血压问题引起。耳鼻喉科医生可以进行烧灼治疗以止血。
提示
이비인후과 (i-bi-in-hu-gwa) 是耳鼻喉科的韩语。涵盖耳朵(귀)、鼻子(코)和喉咙(목)。