实用清单intermediate
看懂韩国医院的表格和文件
韩国医院文件指南——问诊表、同意书、处方、诊断书。
Speed:
문진표
mun-jin-pyo
问诊表
동의서
dong-ui-seo
同意书
진단서
jin-dan-seo
诊断书
처방전
cheo-bang-jeon
处方
소견서
so-gyeon-seo
意见书
영문 서류 가능한가요?
yeong-mun seo-ryu ga-neung-han-ga-yo?
可以开英文文件吗？
问诊表（문진표）
第一张要填的表：病史、过敏史、正在服用的药物、今天来看什么。
同意书（동의서）
做手术或检查前要签同意书。确保理解内容。
诊断书（진단서）
保险理赔、请假或法律用途可能需要。在前台申请，费用通常3,000-10,000韩元。
处方（처방전）
拿到任何药房。自开具之日起3天内有效。
提示
需要英文文件问：영문 서류 가능한가요？大医院通常能提供英文版。